CO129-309 - Public Offices & Others - 1901 — Page 28

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Haykay

Communications should be addressed to-

The Under Secretary of State,

Colonial Office,

and the following number quoted.

London, S.W.,

Downing Street,

14 March 1901.

7613/10691

Sir,

I am directed by the Secretary of State for the Colonies to inform you that, subject to your being passed by the medical adviser of this Department as physically fit for service, he proposes to select you for appointment as Principal Warder in the Victoria Gaol, Hong Kong with salary at the rate of £1140 a year, rising by annual increments of £48 to £1380 a year. Quarters, fuel, light, etc., of the value of $240 will be provided.

2. The sterling equivalent of your salary (present about 1/11, but varies from time to time) in Hong Kong dollar will receive Exchange Compensation, i.e., an allowance to make up one half of your salary to the value of 3/- this dollar.

3. A contribution of ... will be deducted from your Salary in respect of the pecuniary responsibility attaching to your office.

You will be required, if appointed, to give security to the extent of ... in respect of the pecuniary responsibility attaching to your office.

You are to understand that your employment will be under the Colonial Government; that your emoluments will be paid solely from the funds of the Colony; and that the appointment will be subject to the Colonial Regulations in force for the time being, which are published in the annual "Colonial Office List," and can also be consulted in this office.

4. The Regulations (Nos. 81 to 96) specify the proceedings which are taken in a Colony when it is deemed necessary to suspend an officer with a view to his removal from the service; but you must also understand that you will hold the appointment subject to the pleasure of the Crown, and that the pleasure of the Crown that you should no longer hold it may be signified through the Secretary of State, in which case no special formalities are required.

[TURN OVER]

Page 2

Edit History

2026-06-01 05:29:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Haykay Communications should be addressed to- The Under Secretary of State, Colonial Office, and the following number quoted. London, S.W., Downing Street, 14 March 1901. 7613/10691 Sir, I am directed by the Secretary of State for the Colonies to inform you that, subject to your being passed by the medical adviser of this Department as physically fit for service, he proposes to select you for appointment as Principal Warder in the Victoria Gaol, Hong Kong with salary at the rate of £1140 a year, rising by annual increments of £48 to £1380 a year. Quarters, fuel, light, etc., of the value of $240 will be provided. 2. The sterling equivalent of your salary (present about 1/11, but varies from time to time) in Hong Kong dollar will receive Exchange Compensation, i.e., an allowance to make up one half of your salary to the value of 3/- this dollar. 3. A contribution of ... will be deducted from your Salary in respect of the pecuniary responsibility attaching to your office. You will be required, if appointed, to give security to the extent of ... in respect of the pecuniary responsibility attaching to your office. You are to understand that your employment will be under the Colonial Government; that your emoluments will be paid solely from the funds of the Colony; and that the appointment will be subject to the Colonial Regulations in force for the time being, which are published in the annual "Colonial Office List," and can also be consulted in this office. 4. The Regulations (Nos. 81 to 96) specify the proceedings which are taken in a Colony when it is deemed necessary to suspend an officer with a view to his removal from the service; but you must also understand that you will hold the appointment subject to the pleasure of the Crown, and that the pleasure of the Crown that you should no longer hold it may be signified through the Secretary of State, in which case no special formalities are required. [TURN OVER] Page 2
Baseline (Original)
1 Haykay Communications should be addressed to- this subject The Under Secretary of State, Colonial Office, and the following number quoted. London, S.W., Draft if #513 Wer in the 7613 Downing Street, f 24 29 14 merch 1901. 27 10691 Sir, T Chamtulain I am directed by the Secretary of State for the Colonies to inform you that, subject to your being passed by the medical adviser of A this Department as physically fit for service, he proposes to select you for appointment as Principel Warder in the Victoria Gaol, Hong Kong with salary at the rate of # 1140 a year, rising by ammual year. Quarkers, fuel, lightiominform ent's of $48 6 $ 1380 a ill be provided. value f 2. The sterling (present about 1/11, but from time to time is Itu dollar varies will receive Exchange. Compensation, is. un allowance make up one half of your salary to the value of 3/- this dollar. 3. 4 To will be deducted from your Salary Ws & os. Rat. ausd 12294 an tu ad a contributim o You will be required, if appointed, to give security to the extent of in respect of the pecuniary responsibility attaching to your office, You are to understand that your employment will be under the Colonial Government; that your emoluments will be paid solely from the funds of the Colony; and that the appointment will be subject to the Colonial Regulations in force for the time being, which are published in the annual "Colonial Office List," and can also be consulted in this office. $ §. The Regulations (Nos. 81 to 96) specify the proceedings which are taken in a Colony when it is deemed necessary to suspend an officer with a view to his removal from the service; but you must also understand that you will hold the appointment subject to the pleasure of the Crown, and that the pleasure of the Crown that you should no longer hold it may be signified through the Secretary of State, in which case no special formalities In Laod expe are required. [TURN OVER.
2026-06-01 05:29:13 · Baseline
View content

1

Haykay

Communications

should be addressed to-

this subject

The Under Secretary of State,

Colonial Office,

and the following number quoted.

London, S.W.,

Draft if #513

Wer in the

7613

Downing Street,

f 24

29

14 merch 1901.

27

10691

Sir,

T

Chamtulain

I am directed by the Secretary of State for the Colonies to

inform you that, subject to your being passed by the medical adviser of

A

this Department as physically fit for service, he proposes to select you for

appointment as

Principel Warder in the Victoria

Gaol, Hong Kong

with salary at the rate of # 1140 a year, rising by ammual

year. Quarkers, fuel, lightiominform

ent's of $48 6 $ 1380 a

ill be provided.

value

f

2. The sterling (present about 1/11, but

from

time to time is

Itu dollar varies will receive Exchange. Compensation, is. un allowance make up one half of your salary to the value of 3/- this dollar.

3. 4 To will be deducted from your Salary

Ws & os. Rat.

ausd 12294

an tu

ad a

contributim o

You will be required, if appointed, to give security to the extent of in respect of the pecuniary responsibility attaching to your office,

You are to understand that your employment will be under the Colonial Government; that your emoluments will be paid solely from the funds of the Colony; and that the appointment will be subject to the Colonial Regulations in force for the time being, which are published in the annual "Colonial Office List," and can also be consulted in this office.

$

§. The Regulations (Nos. 81 to 96) specify the proceedings which

are taken in a Colony when it is deemed necessary to suspend an officer with a view to his removal from the service; but you must also understand that you will hold the appointment subject to the pleasure of the Crown, and that the pleasure of the Crown that you should no longer hold it may be signified through the Secretary of State, in which case no special formalities In Laod expe

are required.

[TURN OVER.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.